| |
Saesneg | English | angol | | | |
| |
Quarterly Update 🏴🇭🇺
| |
| |
| |
You're reading the Magyar Cymru Network's first quarterly newsletter - our top Welsh-Hungarian news, in just four emails a year. Don't want to receive these? You can unsubscribe at any time. | | |
| |
Competition winners revealed | Our János Arany art competitions have attracted incredible talent from Hungary and beyond. A huge thank you to Márta Kecskés, the Liszt Institute, OlvassMagyarul, and Montgomery businesses! | | | |
| |
Eisteddfod celebrates Bartók | Béla Bartók's 1922 concert in Aberystwyth was a highlight of this year's National Eisteddfod, one of Europe's largest cultural festivals - thanks to Dr Rhian Davies and pianist Llŷr Williams. | | | |
| |
Tourists flock to Montgomery | Since our very successful Hungarian Day, Montgomery in Mid-Wales has become a must-see destination for Hungarian families, classes, and tour groups: a place "to banquet and to rest." | | | |
| |
A Welsh-Hungarian success story | Welsh-speaking Hungarian Boglárka will represent Wales at this month's WorldSkills UK final. Huge congrats to Boglárka - a proud supporter of Magyar Cymru since Day 1! | | | |
| |
Callouts (Yn Gymraeg + in English + magyarul) | |
Partnereket keres a "walesi Erasmus"! Megnyílt a Taith tanulmányi program második felhívása - magyar intézmények is pályázhatnak! RÉSZLETEK ITT | | | Welsh-Hungarian Friendship Day 2023 Will you join the festivities on May 14th next year? Let us know your idea and we'll do our best to support you! COUNT ME IN! | | | Magyar szülők Walesben, figyelem! 12 év alatti gyermeked van? Több, mint 40 km-re laktok Cardifftól? Szívesen hallanánk felőled! ÍRJ NEKÜNK | | | | |
Dych chi'n siarad tipyn bach o Hwngareg? Os ydych chi'n 'nabod rhywun sy'n gallu siarad Cymraeg a Hwngareg, rhowch wybod i ni! CYSYLLTWCH Â NI YMA | | | Like what we do? Buy us a "coffee"! ☕ Did you know Magyar Cymru is completely volunteer-led and has never received any funding? BUY US A COFFEE
| | | Irány Katar! Te is Walesnek szurkolsz? A walesi válogatott 64 év után ismét kijutott a foci-vb-re. Ha idén nekik szurkolsz, csatlakozz hozzánk! KÖVESS MINKET | | | | |
Új walesi témájú segédanyagok! Történelem, irodalom, földrajz, nyelv. Tanulj (és taníts) te is Walesről, a legújabb PDF-einkkel. TÖLTSD LE TE IS | | | Want to break into the Hungarian market? We're on the lookout for Welsh businesses to showcase during Wales Week Hungary 2023. CONTACT US | | | #MonddWalesiül: A Cymraeg mindenkié! A Shwmae nap alkalmából megmutattuk, miért és hogyan érdemes elsajátítani a walesi alapjait. NÉZD MEG TE IS | | | | |
| |
| |
Montgomery's trilingual Arany memorial plaque now shows up as a historical landmark on Google Maps!
| Some have already shared their own photos of the Welsh-Hungarian attraction.
| | Over 25,000 runners took part in Cardiff Half Marathon - sponsored by Hungarian airline Wizz Air.
| Wizz Air serves several destinations from Wales - but Budapest is yet to be added. | | Learning Welsh? Elin Meek's Budapest is among the most popular easy-read novels for learners.
| Follow Gwyn and Margit's Welsh-Hungarian story - with on-page vocabulary!
| | | |
| |
| |
By Balint Brunner - Founder, Magyar Cymru Network | | |
| |
.png)
.jpeg)
